Корпорация Правосудие - Кеннет Робсон
Четверо шли медленно, и через мгновение к ним присоединились еще три человека из другого такси. К задней части такси был привязан легкий сундук. Водитель и сотрудник аэропорта взяли сундук и перенесли его через ровную площадку к самолету. Они уложили его в хвостовой части.
Трое из второго такси были двумя мужчинами, среднего роста и неприметной внешности, как и те, кто был в первом такси, и одной женщиной. Женщина была довольно симпатичной, за исключением жесткой линии вокруг рта. Кроме сундука, у них тоже был невинно выглядящий авиационный багаж. Никто бы не заподозрил их, просто взглянув на них. Семь человек, летящих в Монреаль. Один с сундуком. И что с того?
Они поднялись на борт. Пропеллеры заработали чуть быстрее. Третье такси подъехало к воротам с визгом тормозов. Из этого такси выскочила фигура, которая выглядела высотой девять футов и шириной пять.
Гигант побежал и помчался к самолету. Он был странной фигурой. Несмотря на свой рост, у него был горб на спине. Это заставляло задуматься, каким высоким был бы этот огромный горбун, если бы его позвоночник остался прямым.
— Задержите самолет! — крикнул он. — Я должен сесть на борт. Мне нужно срочно добраться до Монреаля!
На борту самолета большой человек с черными волосами на лбу подскочил к двери кабины пилота.
— Взлетай! — приказал он. — Какой-то дурак пытается сесть на борт. Поторопись!
— Я не могу взлететь, пока не уберут клинья из-под колес, — сказал пилот. Он энергично махал рукой людям на земле, чтобы они убрали клинья.
***
Рядом с лестницей, ведущей к дверям самолета, горбатый великан, выбежавший из такси, жестикулировал и спорил с сотрудником аэропорта.
— Мне плевать, что самолет полный! Я должен сесть на борт. Я буду сидеть в проходе. И не пытайтесь мне сказать, что такой самолет не сможет взлететь с одним пассажиром сверх нормы! Эти самолеты могут выдержать дополнительную нагрузку в полтонны и взлететь с ней.
Стюард по-прежнему преграждал ему путь. Горбатый великан просто схватил его за воротник, поднял одной рукой на полметра над землей, а затем отбросил в сторону на метр вправо.
Они закрывали дверь самолета. Великан схватил ее и с видимой легкостью вытолкнул, преодолев сопротивление трех мужчин. Затем он оказался внутри, излучая добродушие и глупость по отношению к пассажирам.
— Извините за беспокойство, ребята, но я должен был сесть на борт.
Большой парень с волосатыми руками все еще находился в кабине пилота. Пилот услышал, как вошел великан.
— Мне задержаться здесь, пока вы его выкинете? — спросил он тихим голосом.
— Да! — ответил крупный мужчина с яростью. Затем: — Нет. Вот идут два сотрудника аэропорта, которые не на нашей зарплате. Мы не можем оставаться здесь и устраивать драку, которая закончится тем, что полиция выставит нам счет. Этот плосколицый, переросший калека! Ну... ничего не поделаешь, придется быстро улететь.
Дверь захлопнулась и заперлась. Пилот занял место. Большой самолет промчался по взлетной полосе и величественно поднялся в воздух.
А на одном из сидений, которое всегда было странно пустым, когда эта компания бронировала самолет, сидел Смитти, сияя добродушием всем своим огромным лицом и смотря на остальных с дружелюбным отсутствием интеллекта.
Пилот сказал всего одно слово мужчине с черными волосами на подбородке.
— Куда?
— Перед тем, как мы высадим другого, — резко ответил крупный мужчина. — Восточный конец озера, как только вы увидите вдали маяк. Мы уладим с этим большим дураком, как уладили с тем другим дураком, который был достаточно глуп, чтобы проникнуть на борт. Этот парень сел в Буффало, но он никогда не выйдет в Монреале.
Глава 12. СМИТТИ РИСКУЕТ
Полет на большом транспортном самолете, особенно ночью, не вызывает особого восторга. Движение плавное, из окон ничего не видно, а приглушенный рокот двигателей усыпляет. Пассажиры скорее склонны дремать, чем что-либо еще.
Семеро пассажиров в самолете, летевшем в Монреаль, вели себя так же скучно и сонно, как и любые обычные пассажиры. Время от времени крупный мужчина с волосатыми руками наклонялся вперед и говорил что-то мужчине, который всегда улыбался губами, но не всем лицом. Но это был единственный признак жизни, который проявляли все они.
Только огромный мужчина с горбом на спине казался возбужденным. Он выглядел так, как будто это была его первая поездка на самолете. Он смотрел в окно и вниз, пытаясь что-то разглядеть в июньской темноте, а потом улыбался своим попутчикам. Он выглядел как огромный ребенок с новыми красными санками. Но это не обманывало парня с вечной бессмысленной улыбкой.
— Я узнал этого парня, — сказал этот человек большому парню через проход, голосом достаточно тихим, чтобы его не услышали другие из-за гула двигателя. — Он водил машину Леона.
Большой парень беззвучно свистнул.
— Так он не такой дурак, каким кажется! Шофер Леона, да? Наверное, он думает, что его горб на спине — это маскировка. Можно было бы попробовать замаскировать гору Пайкс-Пик!
— Его нанял этот Бенсон, — сказал улыбающийся мужчина. Но его улыбка была немного тревожной. — И что теперь?
Другой пожал плечами. — Ты знаешь что. Не имело бы значения, даже если бы он был таким же безобидным, как пытается выглядеть. В любом случае, он все равно вылетит через люк.
— Он ужасно большой. А ты видел, как он поднял обезьяну на поле одной рукой?
— Чем они больше, тем тяжелее падают. У тебя есть это в чемодане?
— Конечно.
— Иди и принеси.
Улыбающийся мужчина через мгновение встал и пошел в хвост самолета. Стюардесса, та же довольно симпатичная девушка с немного бегающими глазами, которая всегда летала на этих рейсах, принесла ему сумку. Мужчина достал из нее невинно выглядящий платок и громко высморкался. Но когда он закрыл сумку и положил платок в карман, в складках белья оказался маленький флакончик с бесцветной жидкостью.
***
Мужчина вернулся, посмотрел в окно со своей стороны, а затем перешел на сторону Смитти. С извиняющимся видом он сел на сиденье прямо перед Смитти и уставился в окно, как будто ища какое-то место, которое не было видно с его собственного сиденья.
Смитти устроился поудобнее, прислонившись к горбу на спине, и стал ждать.
Он сказал Бенсону, что у него есть идея, как найти штаб-квартиру преступников. Он объяснил это восемью словами:
—
