Кто такая Мод Диксон? - Александра Эндрюс
– Пожалуйста, Хелен, просто скажи мне, что происходит. На этот раз правду.
На мгновение воцарилась тишина. Потом Хелен сказала:
– Вот, посмотри сюда. – Она подсунула под дверь сложенный листок бумаги. – Это все объяснит.
Флоренс с опаской посмотрела на листок. Что там могло быть? Она схватилась руками за края ванны и поднялась. А потом раздался глухой треск, и в двери, на уровне ее бедер, образовалась щель. Звук нельзя было ни с чем спутать. Хелен выстрелила в дверь, и пуля застряла в филенке.
– Хелен! – закричала Флоренс. – Ты с ума сошла? – Она услышала приглушенный смех по ту сторону двери.
– Попытка не пытка.
Флоренс потянулась к вантузу, стоящему около унитаза, и с его помощью придвинула листок. Подняла его и развернула. Он был чистым.
Какое-то время обе они молчали. Хелен постучала по двери тем, что, как предположила Флоренс, было пистолетом, как будто скучая. Флоренс стянула с тяжелой медной вешалки полотенце, свернула и подложила под себя.
– Амира должна была все это слышать, – прервала молчание Флоренс. – Сейчас она, скорее всего, звонит в полицию.
– Я отправила ее домой.
Черт.
Пришло время раскрыть карты.
– Что ж, зато в полицию позвонила я. Еще до обеда. Пока мы тут разговариваем, они уже едут.
Хелен помолчала.
– Бред.
– Это правда. Позвони Дэну Мэсси в посольство. Спроси его.
– Нет, ты врешь. Я всегда знаю, когда ты врешь. Я останусь здесь, Флоренс, и буду ждать, когда ты выйдешь. В конце концов тебе придется выйти.
Флоренс зажмурилась. Идрисси скоро будет здесь. Увидит, что ее держат в заложниках. И все станет понятно.
– Ты подстроила эту аварию, – сказала она наконец. – Чтобы я погибла, а ты смогла присвоить мое имя.
– О, браво, – отреагировала Хелен.
Флоренс вдруг именно сейчас почувствовала себя оскорбленной. Последние несколько недель она делала все, чтобы понравиться Хелен. А та пыталась ее убить. Обычно люди так не поступают с теми, кто им нравится.
– Но как?
– Господи, Флоренс, ты что, кино никогда не смотрела? Я накачала тебя таблетками, поставила машину на нейтралку, толкнула. И все. Хотя, нет, не все. В этом-то и проблема, правда? Чертов рыбак. Что он вообще делал там в десять вечера?
– Но почему ты просто не позволила мне быть Хелен Уилкокс? Если знала, что я и так уже это делаю? Зачем ты вернулась?
– Из-за денег, конечно.
– Каких денег?
– Моих. Я сделала тебя наследницей своего состояния. Хелен Уилкокс должна была умереть, чтобы деньги достались Флоренс Дэрроу – теперь это я, не забывай.
Флоренс невольно восхитилась продуманностью плана. Хелен сможет жить как Флоренс Дэрроу и по-прежнему получать свои деньги законным путем.
– Но зачем ты вообще меня во все это втянула? Разве нельзя было просто купить поддельный паспорт или что-то в этом роде?
– Где купить, Флоренс? В магазине фальшивых паспортов? Страховые номера они тоже продают? А кредитные истории? Я понятия не имею, где люди берут фальшивые документы.
– И ты действительно собиралась меня убить? – тихо спросила Флоренс. – Даже сомнений никаких не было?
Хелен вздохнула.
– Флоренс, мне кажется, я была предельно откровенна. Мы тут каждый сам за себя. Делаем все возможное, чтобы выжить.
