Энигма - РуНикс
Благодарности
«Энигма» – очень близкая моему сердцу история. История об одиночестве, об утрате и исцелении. Это первая книга, написанная после смерти моей матери, и первое, что читатели увидели от меня за два с лишним года. Сюжет «Энигмы» пришел ко мне в тот момент, когда я была потеряна и сомневалась в себе. Тропинки Мортимера стали мне воображаемым домом, а одиночество Каза и Салем перекликалось с моим собственным. Некоторые сюжетные детали и декорации вдохновлены моим опытом и реальными случаями, о которых я читала, а также моей безграничной любовью к дарк-академиям и психологии в сочетании с моим принятием и пониманием смерти.
Я хочу выразить признательность тем, благодаря кому «Энигма» увидела свет.
Прежде всего, моим родителям. Хотя моей мамы больше нет, я чувствую ее присутствие и надеюсь, что она гордится мной. И моему папе – за безусловную любовь и свободу, данную мне с первых шагов. Даже если бы наступил конец света, твоя любовь ко мне осталась бы нерушимой. Спасибо за то, что помог мне постичь глубину и силу любви.
Во-вторых, моему замечательному агенту Кимберли и невероятной команде Brower. Вы стали для меня опорой. Ваша страсть к моим историям и вера в меня как в писателя невероятно вдохновляют. Спасибо вам за все.
Моник и команде Bramble: спасибо за вашу любовь, поддержку и заботу о моих вымышленных «детях». Ваша искренняя страсть согревает мое сердце. Лучшей команды я и представить себе не могла. Спасибо!
В-третьих, моим друзьям, которые живут вдали от меня, но остаются в моем сердце, которые знают, какой причудливой я могу быть, и все равно любят меня, особенно когда пропадаю на несколько дней без единого слова. Спасибо за то, что остаетесь моими людьми, кому я могу позвонить посреди ночи, чтобы поговорить о самых разных пустяках, будто мы никогда и не заканчивали беседу. Спасибо, что принимаете меня со всеми недостатками и достоинствами. Вы знаете, о ком я говорю.
В-четвертых, прекрасному книжному сообществу, без которого меня бы здесь не было. Вы подбадривали меня гораздо чаще, чем вы думаете. Ваша любовь и поддержка сделали мой путь намного прекраснее, чем я могла себе представить. Спасибо за каждое доброе сообщение, за каждую рекомендацию, за все. Спасибо, что остаетесь со мной. Я невероятно вам благодарна.
И последнее, но не менее важное: спасибо моим читателям. Именно благодаря вам я даю себе пощечину каждый раз, когда чувствую себя самозванкой, благодаря вам я не сжигаю ноутбук, когда кажется, что все написанное никуда не годится, благодаря вам я нахожу в себе смелость делиться историями, которые рождаются в моей голове. Только благодаря вашему одобрению, вашей любви, вашей поддержке я нахожусь там, где я сейчас, живу своей мечтой, делаю то, что люблю, и нахожу в себе силы делиться своими историями.
Поэтому спасибо вам от всего сердца за то, что выбрали мои книги.
Надеюсь, вам понравилось это путешествие.
Сноски
1
Примерно 165 см.
2
«Клиффсайд» – вид на утес, «Вудсайд» – на лес, «Таунсайд» – на городок.
3
Одно из значений слова «choke» (англ.) – «душить».
4
Согласно триединой модели мозга (отвергнутая наукой эволюционная теория развития мозга, представленная в 1960-х годах Полом Маклином), это древняя часть мозга, которая есть у всех позвоночных, включая человека. Она отвечает за базовые инстинкты, импульсы и механизм выживания.
5
В оригинале обыграна разбивка устоявшейся фразы «Daddy issues» (комплекс психологических проблем, связанных с отсутствием отцовской фигуры в детстве. В сленге часто используется в отношении женщин, предпочитающих мужчин постарше, намекая, что у них «отцовский комплекс»).
