Самый любимый малыш. Стихи для детей - Капусин Левалль
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Самый любимый малыш. Стихи для детей - Капусин Левалль краткое содержание
Любовь малыша к своей маме – самая искренняя на свете! Она проявляется в каждом его объятии и искренней улыбке. Эта трогательная книга в стихах, наполненная теплом и радостью, рассказывает о трепетной привязанности ребёнка к маме. Идеально подходит для чтения перед сном и уютных семейных вечеров. А чувственные стихи от мастера слова Ксении Валаханович, адаптированные с французского, легко читаются и воспринимаются даже малышами.
Счастье безмерное каждого дня —
Миг, когда он обнимает меня!
Мог бы малыш приютиться везде:
В сумке коалы, у чайки в гнезде,
К белому мишке прижаться спиною…
Но обниматься он хочет со мною!
Особенности
Чуткие иллюстрации, которые интересно рассматривать.
Для кого
Для совместного чтения с мамой и папой, бабушкой и дедушкой уютными вечерами или перед сном.
Самый любимый малыш. Стихи для детей читать онлайн бесплатно
Капус ин Левалль, Мод Легран
Самый любимый малыш. Стихи для детей
Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)
Литературно-художественное издание
Для чтения взрослыми детям
Перевод с французского: Евгения Перлова
Стихи на русском языке: Ксения Валаханович
Главный редактор: Лана Богомаз
Руководитель проекта: Дарья Михайлова
Арт-директор: Таня Галябович
Корректор: Зоя Скобелкина
Компьютерная вёрстка: Ольга Макаренко
Леттеринг и дизайн обложки: Илль Кривалёва
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© Casterman, 2020
All rights reserved
Original title: «Ce Enfant Qui T’aime Infiniment» by Capucine Lewalle & Maud Legrand
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2025
* * *
Есть на планете прелестные крошки:
Львята, слонята, птенцы, носорожки,
Пчёлки – в полоску, в горошек – щенки,
Змейки и зайки, жучки и мальки…
Может быть, где-то живут на планете
Единорожки и деточки-йети!
Но, словно птица, трепещет душа
От одного на Земле малыша!
Утром приходит мой самый родной
Под одеялко – погреться со мной…
Мог бы лежать от меня вдалеке
Где-то в Боливии он в гамаке,
В юрте Монголии снежной и даже
В Бирме – под солнцем палящим на пляже.
Только мой самый любимый и сладкий
Любит понежиться с мамой в кроватке!
Счастье безмерное каждого дня —
Миг, когда он обнимает меня!
Мог бы малыш приютиться везде:
В сумке коалы, у чайки в гнезде,
К белому мишке прижаться спиною…
Но обниматься
он хочет
со мною!
Счастье какое, что славный мой самый
Любит сидеть на коленях у мамы.
Мог бы сидеть он, кокосы срывая,
Где-то на пальме в лесах Уругвая,
В Андах бесстрашно кататься на ламе…
Но на колени он просится к маме.
Любит шептаться со мной человечек
И не жалеет мне добрых словечек!
Мог бы мой кроха шептаться с мартышкой
Или секретничать с мышкой и мишкой.
Мог бы все тайны доверить слону…
Но выбирает
меня лишь
одну!
Светлую радость в сердечке храня,
В щёчку целует мой милый меня…
Мог бы он лáститься к мягким игрушкам,
Мистера кролика гладить за ушком,
Петь колыбельную крошке-картошке
Или пригреться под боком у кошки…
Только приходит малыш вечерами
Петь, целоваться и гладиться – к маме!
Рядом со мною смешно малышу…
Как повезло, что его я смешу!
Сколько забав и весёлых героев,
Что уморят до икоты порою…
Танец пингвина, мартышки ужимки,
Кошкины трюки и чёрт на пружинке…
Слоник-задира, жираф заводной…
Но от души он хохочет – со мной!
Я поделюсь с тобой тайной одной…
Это сокровище —
ТЫ,
МОЙ РОДНОЙ!
