Изгнанная - Даниэль Харрингтон
Я хватаюсь за сердце: ощущение такое, будто меня только что окунули в ледяную воду. Я расслабляю руки, и на какое-то жуткое мгновение мальчик замирает, словно подпав под власть моей силы. Но потом он улыбается и отступает.
Я с облегчением выдыхаю. Моя сила исчезла, покалывание прекратилось. Всё конечно – наконец-то.
– Хорошо, мой милый, – говорит медсестра. – Нам пора идти.
Мальчик подходит к ней с радостным выражением на лице. Они оба проходят мимо вооружённых людей, выходят в коридор и скрываются из виду.
Женщина делает знак военным:
– Вы знаете, что делать. Действуйте без промедления.
Все мужчины покидают комнату, оставив нас наедине.
– Теперь я могу пойти домой, – шепчу я.
Женщина возвращается за свой стол в глубине комнаты.
– Холлис, – говорит она. – Я должна поблагодарить тебя.
– Поблагодарить? – Я с недоумением смотрю на неё. – Но за что?
Женщина выдвигает ящик стола, достаёт что-то из глубины и, закрыв его, снова выходит из-за стола, не сводя с меня чёрных глаз.
– До сегодняшнего дня мы не представляли, как много прокажённых отравляют наш мир.
Я тупо смотрю перед собой. Губы дрожат.
– А теперь ты привела нас прямо к ним.
Адреналин переполняет меня, тело коченеет. Я отступаю назад, сердце готово выпрыгнуть из грудной клетки. Ужас охватывает меня.
– Нет.
– Я установила устройство слежения на одежду твоей подруги, – говорит женщина. – В течение часа туда прибудут тысячи наших военных. Ты сделала меня очень богатой, Холлис Таймвайр.
– Нет! – кричу я, хватаясь за горло, не в силах думать, не в силах дышать. – Нет! Вы не можете!
Женщина перемещается с невероятной скоростью.
– Ты невероятно глупа, – ухмыляется она, хватает меня за руку и тянет к себе. – Ты и тебе подобные разозлили нас.
Инстинктивно я выбрасываю руки вперёд, растопыриваю пальцы, но жуткая боль пронзает меня. У меня больше нет моей способности, и я никогда больше не испытаю эту силу. Я беспомощна, раздавлена и разбита.
Женщина отрывает меня от пола, глядя на меня со злобной усмешкой:
– Общество должно избавиться от заразы, которая может убить нас. Прокажённые должны быть стёрты с лица земли, и ты помогла нам в этом.
Она швыряет меня на пол с невероятной силой, и я, больно ударившись о плитку, проезжаю несколько футов по полу и врезаюсь в стену. Боль, какой я ещё никогда не испытывала, пронзает моё тело, и в грудь врывается страх.
– Нет! Вы не посмеете! Не посмеете! – кричу я, вскакивая на ноги. Меня колотит от гнева, и горячие и отчаянные слёзы заливают лицо. – Вы не может убить их! Прошу! Не делайте этого! Умоляю, не надо! – Я кидаюсь на женщину, яростная и охваченная раскаянием, обезумевшая, с разорванной в клочья душой. Это моя вина. Моя ужасная ошибка. Я предала их.
Я застываю на месте как вкопанная, остановленная блеском пистолета: женщина с дьявольской усмешкой направила его мне прямо в лицо.
Теперь я знаю правду. И цену семье, дружбе, свободе мира внизу – всё это мелькает в моей голове. Это и есть правда. А я такая глупая…
Я слышу выстрел – и всё погружается во тьму.
Примечания
1
Марблс – популярная игра стеклянными перламутровыми шариками.
2
1 фут – примерно 30 см, 1 дюйм – примерно 2,5 см.
