Рассказы. Темнее ночи - Андрей Миля
Я незаметно отодвигаю листья и вижу несколько зубцов той, самой страшной ловушки.
В лесу никогда не было их. Этих ловушек. Я уже ведь рассказывал, они – сущее издевательство над великанами. Рвут напополам.
Ловушка захлопнута. Залита кровью. Завалена набок, и я поворачиваю голову, глядя на тело Гу. Ей глаз я не закрываю.
Земля впитывает ее густую кровь. И по сей день я все еще думаю – а попал ли я тогда в ее ребенка? Есть ли хоть крошечная вероятность, что он разорвал ее живот, выгрыз путь наружу? Этого я не узнаю.
Дядя сидит рядом со мной. Пистолет валяется в стороне. Я вдыхаю сквозь рыдания и, клянусь, уже чувствую едва трогающий ноздри и почти незаметный запах дыма.
– Как… Как она дошла сюда? – Я сглатываю ком в горле. Прыгать по спинам великанов сложно. Маленькая девочка вроде моей Рори – багряно-пятнистыми пальцами я глажу ее по холодеющей щеке – не справилась бы сама. Только если бы кто-то все контролировал…
Я вспоминаю, как она отчаянно вертела головой, когда я вытянул ее из-за тех кустов.
Путь домой кажется долгим. Мои руки скользят из-за крови прямо по синему дождевику с машинками, потому что я все же пытаюсь донести Рори – хотя бы ее часть. Держу ее под мышки, а дядя идет вперед.
Сквозь деревья мелькает пламя пожара, и дядя, кажется, все понимает, но ничего не спрашивает. Он ступает на еще не горящий труп Мола, пересекает его и перепрыгивает на следующий, тоже еще не тронутый огнем.
– Арн, брось ее! – Дядя оборачивается. – Арн, мне тоже больно! Но… Она нам очень помогла! Арн, мы справились! Мы теперь опять заодно, понимаешь? Ты добил последнего великана, пацан! Ты выбрал правильную сторону! И она ее выбрала!
Я думаю, что Рори ничегошеньки не выбирала. Рори просто делала то, что ей говорят, и я, наверное, впервые в жизни не могу на нее злиться.
Я забираюсь на тело Мола. Кровь капает мне под ноги, я поскальзываюсь и разжимаю руки, пальцами цепляясь за его волосы.
Верхняя часть туловища Рори угрем соскальзывает ему в рот и глотку. Скрывается за давно гниющими зубами, застревает где-то между горлом и распухшим языком.
– Идем. – Дядя стоит на фоне огня, который не потушит ни один ветер, только раздует сильнее. Машет мне. – Идем домой!
Думает, что сможет вернуться по остаткам скелетов, но я-то знаю, что пути назад нет.
Дорога есть только в лес. И только по спинам великанов.
Я медленно поднимаю второй пистолет, наводя его на дядю. Стреляю. Тело падает вниз. Слышится щелчок ловушки.
Я поворачиваюсь лицом к лесу.
Примечания
1
Мамни́че (болг.) – мифологический персонаж, дух-опекун у южных славян.
2
Мамниче, приди покажись. (болг.)
3
Приди и отпусти меня. Я привела тебе новую хозяйку, молодую и сильную. Прими ее, заботься о ней, а меня отпусти восвояси. (болг.)
4
Возьми ее, дом теперь принадлежит ей. (болг.)
5
Обмен. (болг.)
6
Пеленашка – оберег в виде куклы-мотанки, отводивший беду от младенца.
