Сломленная - Брэнди Элледж

— Значит, он экстрасенс? — спросил Трев.

Я покачала головой.

— Не думаю. Если бы он был экстрасенсом, разве он уже не знал бы, что там произошло? Мне не кажется, что у него есть какие-либо Дары Ханиэль. Но я продолжу навещать Камаэллу и постараюсь разобраться. Чем больше мы будем знать о них, тем лучше.

— Только если это безопасно, — снова напомнила Ханна.

Эзра провёл рукой по гладко выбритому лицу. Впервые я увидела его не таким дикарём. Когда волосы у него были длиннее, а борода — всклокоченной, он выглядел свирепо. Теперь же был похож на модель.

Реми поймала мой взгляд.

— Чувак, я уже сказала ему, что он выглядит лучше, когда похож на Росомаху, но, видимо, он не захотел слушать советы бывшей невесты.

Эзра, как обычно, проигнорировал её.

— Тебе стоит попробовать пройти по снам к Ишаму. Может, так ты узнаешь больше.

— Они почти всегда вместе, но я попробую, — ответила я.

— Может быть, когда он будет один, ты поймёшь, почему он так уверен в себе. Возможно, он врёт Камаэлле, чтобы сохранить лицо, — добавила Луна.

Это было вполне возможно. Камаэлла угрожала ему при каждом удобном случае.

— Хорошо, — сказала я. — Сегодня ночью я попробую снова.

— А что нам делать, пока мы ждём, что предпримет Камаэлла? — спросила Ханна.

— Тренировать свои сильные стороны и учиться лучше работать вместе, как команда, — ответила я. — Сейчас у нас может быть небольшая передышка, но так будет не всегда. А когда Финн вернётся, он точно скажет нам, что делать.

— Тебе не нужно ещё отдохнуть? — спросила Ханна.

— Нет, уже прошла целая неделя.

Эзра внимательно посмотрел на меня.

— Не похоже, что ты хорошо отдохнула.

— Хватит отдыхать, — сказала я. — Отдохнём после того, как отправим Камаэллу обратно в Ад.

Трев вздохнул.

— Значит, на тренировочное поле.

Пока все выходили из комнаты, Реми и Ханна уже спорили о главных героях какого-то телесериала.

Луна замедлила шаг, чтобы идти рядом со мной.

— Как ты на самом деле себя чувствуешь?

— Со мной всё будет в порядке, — ответила я.

Она покачала своей розовой головой.

— Нет, я имею в виду здесь.

Она коснулась пальцем моей груди, там, где было сердце.

— Прошла уже неделя. Он вернётся. Другого варианта просто нет, так что я даже не собираюсь об этом переживать.

Она замедлила шаг.

— Я тоже когда-то была влюблена, и его у меня отняли. Не могу передать, как я завидую тому, что твой Финн действительно вернётся к тебе.

Я положила руку ей на плечо.

— Мне так жаль, Луна. Я не знала.

— Наши отношения не были идеальными, но он был моей первой любовью и проявил ко мне сострадание тогда, когда я нуждалась в этом больше всего.

Её красивое лицо озарила печальная улыбка.

— Он всегда был рядом со мной так, как не могли даже братья. Особенно после того, как я потеряла свою семью. Он оказался рядом и заполнил пустоту, которая тогда казалась всеобъемлющей.

— Что с ним случилось?

— Так же, как мои родители и младший брат, он оказался под перекрёстным огнём этой нескончаемой войны. — Она смахнула слезу. — Честно говоря, мне кажется, что я его подвела. Я так устала от всего этого, Габриэлла. Я просто хочу, чтобы всё наконец закончилось и у нас появилась хоть какая-то нормальная жизнь. Если бы у меня было одно желание… ну, первым было бы снова увидеть свою семью, а вторым — чтобы дети росли в мире, где им не приходится бояться даркенов и демонов.

Я обняла её за плечи.

— Тогда мы не остановимся, пока не сделаем так, чтобы твоё второе желание сбылось. Хотя, если уж говорить технически, желаний обычно бывает три.

Она улыбнулась немного криво.

— Я хотела бы ещё раз увидеть свою первую любовь. Честно говоря, мне кажется, я сделала бы почти всё, чтобы мне стало легче принять обстоятельства его смерти. Не было никакой завершённости. Только боль.

Она почти отчаянно посмотрела мне в глаза.

— Знаю, это звучит безумно, но мне снятся сны о нём. Будто эти сны… — Она покачала головой. — Думаю, после того, что произошло с тобой и Финном, мои воспоминания снова преследуют меня. Я просто устала. Другого объяснения этому у меня нет.

Я ничего не могла сказать, чтобы облегчить боль, которую она до сих пор явно испытывала из-за потери любимого человека. Иногда молчание — лучшее, что можно предложить тому, кто скорбит. Им нужно, чтобы их просто выслушали, а не какое-то волшебное слово, которое избавит их от боли. Поэтому я обняла её за плечи, давая понять, что слышу её и что я рядом.

Пока мы шагали вслед за остальными, мы молчали.

По тому, как она держалась, я почти ощущала её скорбь, и дала себе обещание, что с этого момента моих друзей будут ждать более счастливые времена. Я не джинн, поэтому не могла исполнить её первое или третье желание, но могла добиться исполнения второго. У меня была цель, и я её выполню.

Глава 3

Когда мы вошли в тренировочный зал, я заметила, что он был переполнен. Свободных мест не осталось — люди стояли повсюду, громко кричали и аплодировали.

Пробираясь сквозь толпу, я улыбнулась, увидев, кто сражался на ринге, устраивая настоящее представление для всех зрителей.

Сандалфон мерился силами с человеком, который выглядел точь-в-точь как он, — с Метатроном. Тот был чуть ниже ростом и немного менее мускулистым, но сомнений в том, что они близнецы, не возникало. Близнецы, сошедшиеся в ожесточённом поединке.

Метатрон взмыл над Сандалфоном и ударил его всплеском энергии, который впечатал Сандалфона в мат.

— Эй, — рявкнул тот своему смеющемуся брату. — Мы же договорились не использовать Дары.

Метатрон ухмыльнулся, приземлившись обратно на пол.

— В любви и на войне все средства хороши, брат.

Потом взгляд Метатрона встретился с моим, и его лицо озарилось неподдельной радостью, прежде чем брат впечатал его в мат.

— Эй, так нечестно. Я отвлёкся.

Сандалфон рассмеялся.

— В любви и на войне все средства хороши, брат.

После того как Сандалфон ещё несколько раз быстро ударил его по руке, он поднялся и повернулся ко мне, пока я пробиралась сквозь толпу.

— Здравствуй, дорогая. Рад видеть, что ты снова на ногах.

Метатрон легко поднялся на ноги, потирая челюсть, но у меня было чувство, что он делал это скорее