Холодная малышка - Карли Рoбин

«Холодная малышка»

ㅤㅤㅤㅤ

Автор Карли Робин

Серия: «Бостонские рыси» #1

Перевод NOCTURNE BOOKS

АННОТАЦИЯ

ㅤㅤㅤㅤ

Он — сюжетный поворот, к которому она не была готова...

Майя Сильвер не верит в счастливый финал и совершенно к нему не стремится. У нее полно забот с управлением «Книжным уголком» — уютным бостонским магазинчиком, где любовные романы разлетаются с полок как горячие пирожки. После череды разочарований Майя поняла: любовь непредсказуема, а обещания редко что-то значат. Так что реальные чувства — это история, которую она навсегда отложила в долгий ящик.

Но тут появляется Николас «Коул» Барретт, звезда хоккейной команды «Бостонские рыси». Вся его жизнь подчинена спорту, и это приносит свои плоды. Его рутина выверена до мелочей — ровно до тех пор, пока в нее не врывается Майя со своими книжными историями, сарказмом и улыбкой, которую он никак не может забыть. Она не охотится ни за шайбой, ни за его миллионами. И Коул впервые думает не о следующей тренировке или матче, а только о ней.

Майя не собирается сдаваться без боя, но Коул привык добиваться того, что действительно имеет ценность. Чем больше времени они проводят вместе, тем сложнее игнорировать вспыхнувшее между ними притяжение и чувство, что их связь — это нечто большее. Однако сможет ли Майя, всю жизнь считавшая, что настоящая любовь бывает только в книгах, набраться смелости и начать собственную историю?

ПЛЕЙЛИСТ

ㅤㅤㅤHeartbreak Hotel│Abigail Barlow

You Put A Spell On Me│Austin Giorgio

Before You Leave Me│Alex Warren

The First Time│Damiano David

Give Your Heart a Break│Demi Lovato

Power Over Me│Dermot Kennedy

Love Of My Life│Harry Styles

Only Love Can Hurt Like This│Paloma Faith

Love Me Not│Raven Lean

Wildest Dreams│Taylor Swift

Something Just Like This│The Chainsmokers

Happy Together│The Turtles

Ice Ice Baby│Vanilla Ice

ОТ АВТОРА

Роман «Холодная малышка» написан в легком и юмористическом стиле, однако содержит нецензурную лексику, упоминания смерти брата (в прошлом, вне сюжета) и тему отсутствия родителей в жизни героев. Это медленно развивающийся роман с откровенными сценами, предназначенный для читателей старше 18 лет. Пожалуйста, обратите на это внимание!

В центре повествования находятся вымышленные персонажи и события из мира НХЛ, а любые расхождения с реальным расписанием игр сделаны намеренно ради художественного замысла.

ПОСВЯЩЕНИЕ

Для каждого читателя, который хоть раз влюблялся в вымышленного мужчину слишком сильно. И для каждого, кто все еще ждет свою настоящую любовь. Вы не опоздали. Вы просто на другой главе.

Глава 1

Коул

— Я выгляжу огромным на этом фото. — Логан хмурится. — И вовсе не как сексуальный дровосек. Серьезно, из всех наших командных снимков они выбрали именно этот?

Я закатываю глаза к небу. Увеличенный снимок команды действительно получился не самым удачным, но, с другой стороны, никто не выглядит красавчиком после трех изнурительных периодов в финальном матче. На фото по моему подбородку струится кровь — спасибо чьему-то локтю, прилетевшему в лицо, — Кэмерон буквально блестит от пота, борода Джейка отдает первобытной дикостью, ну а Логан, зажатый в свои щитки и форму, вполне мог бы сойти за пропавшего кузена снежного человека.

Но это же хоккей. Чего он вообще ждал?

Джейк, наш лучший правый нападающий и один из моих самых близких друзей, пристально смотрит на Логана, а затем снова переводит взгляд на фотографию, словно всерьез обдумывает его слова.

Я мысленно умоляю его держать рот на замке. Меньше всего нам сейчас нужно, чтобы тщеславие Логана разыгралось сильнее прежнего. Пока вся остальная команда путешествует со спортивными сумками или небольшим ручным багажом, этот парень заявляется с огромным чемоданом, доверху забитым средствами для ухода за кожей и эфирными маслами. Он принимает ванну с пеной сразу после ледяных процедур после матча.

— Нормально ты выглядишь, — успокаиваю я его. — Как и всегда.

Он прищуривается.

— То есть, по-твоему, я всегда выгляжу как неповоротливая туша?

Я подавляю смешок. Господи, дай мне сил.

— Щитки и защитная экипировка любого хоккеиста делают громоздким. — Тон Джейка звучит примирительно, хотя сам он отворачивается и закатывает глаза. — В тебе нет ни капли лишнего жира, чувак. Расслабься.

— И откуда тебе это известно? — спрашивает Логан, вздернув подбородок и сжав челюсть. — Неужели ты разглядывал меня в раздевалке?

— Не будь извращенцем, — огрызается Кэмерон.

Прежде чем Логан успевает выдать ответную колкость, Джейк хлопает его по плечу.

— Джентльмены, почему бы нам не пойти и не сделать круг по залу? Выпьем и пообщаемся?

Кэмерон оглядывает толпу, его темно-зеленые глаза сужаются, словно он готовится к стихийному бедствию — вечно нелюдимый ворчун. Логан подпрыгивает на месте как белка, которая только что открыла для себя эспрессо.

Я кладу ладони им на спины и решительно подталкиваю вперед.

— Пошли.

Мы пробираемся через зал, лавируя между группами бостонской элиты, нашими спонсорами и редкими островками друзей и близких. То тут, то там я приветствую знакомые лица, и моя профессиональная маска включается сама собой, пока я дежурными, будто заученными по сценарию фразами рассуждаю о предстоящем сезоне. Наша защита выглядит отлично. Стратегия надежная. Новая линия нападения должна добавить нам гибкости при переходе в атаку.

Мы занимаемся этим светским трепом меньше часа, когда кто-то заводит речь о нем.

— Твой брат гордился бы тобой.

Я выдавливаю натянутую улыбку спонсору, с которым беседую. Его лицо выражает искреннюю доброту, но за ней скрывается мягкость — жалость, от которой у меня болезненно сжимается в груди.

— Угу.

— Просто невероятно, что ваши родители вырастили двух легенд хоккея, — продолжает он, словно имеет хоть какое-то право рассуждать о моем близнеце. — Нейт был одним из лучших левых нападающих, которых только видела эта игра.

— Да. — Я сжимаю свой стакан так сильно, что удивляюсь, как он еще не лопнул.

Я рад, что память