Убить Гитлера: История покушений - Дэнни Орбах
260
Hassell, Tagebücher, 16.06.1940, 167.
261
Müller, Generaloberst Ludwig Beck, 407–8.
262
Nicholas Reynolds, Treason Was No Crime: Ludwig Beck, Chief of the German General Staff (London: Kimber, 1976), 198. Гальдер, похоже, не забыл об этом и после войны. В его более поздних показаниях Бек и Гёрделер предстают людьми, потерявшими связь с реальностью. Раз за разом Гальдер писал, что они никогда не осознавали практических трудностей организации государственного переворота. В письме от 6 сентября 1952 г. Гальдер даже назвал Бека «полным дураком» (reiner Tor). См.: Гальдер – Дойчу, 23.10.1954, 2–3, Abschrift Aussage Huppenkothen Der 20.Juli 1944,6, Гальдер – Крауснику, 1952, 3–4, Гальдер – Х. фон Вицлебену, 06.09.1952, 2, Deutsch Papers, series 4, Box 9, General Opposition, series 3, Box 2, Material on Halter, Huppenkothen, series 4, box 9, Plot to Assassinate Hitler; Franz Halder, “Zu den Aussagen des Dr. Gisevius in Nürnberg 24. Bis 26.4.1946”, BA-MA BAarch N/124/10, p. 1.
263
Reynolds, Treason Was No Crime, 198; Müller, Generaloberst Ludwig Beck, 407–10.
264
Eidesstattliche Erklärung Erwin Lahousens, 01.07.1947, 1, Deutsch Papers, series 3, box 2, round 2 (revision); Georg Thomas, “20. Juli 1944”, 20.07.1945, BA-MA Msg 2/213, p. 5.
265
Summary of Events, 18.11.1939, NA, FO 371/23107, pp. 25–28. Также доступно в GEAH, http://www.georg-elser-arbeitskreis.de/texts/venloakte.htm; Nuremberg Green, 12:1178–79.
266
Кейбл – Бланду, 30.11.1939, NA, FO 371/23013 (C19889), pp. 97–98. Игнорировали даже Гёрделера, который до начала войны поддерживал теплые отношения со многими членами британской элиты (см., например: Arthur P. Young, X Documents [London: Deutsch, 1974], 148–49). В мае 1941 г. Министерство иностранных дел рекомендовало «не использовать в каком-либо качестве этого человека». См.: NA, HS9/593/6; а также FO 371/23107, pp. 29–31; и Situation in Germany, October 1939, 16.11.1939, Chamberlain Papers, HULL, reel 45, NC8/29/1,3.
267
Аллен Даллес (руководитель резидентуры Управления стратегических служб в Берне) – директору УСС Уильяму Доновану, 20.07.1944, текст приведен в работе: American Intelligence and the German Resistance to Hitler, ed. Jürgen Heideking and Christof Mauch (Boulder, Colo.: Westview Press, 1996), 233; Klaus Jürgen Müller, “Über den ’militärischen Widerstand’, in Widerstand gegen den Nationalsozialismus, ed. Peter Steinbach and Johannes Tuchel (Berlin: Akademie Verlag, 1994), 277; Gotthard von Falkenhausen, “Bericht über Vorgänge in Paris am 20 Juli” (undated), Zeller Papers, IfZ ED 88/1, pp. 45–47.
268
Беседа Хельмута Краусника с Францем Марией Лидигом (дата неизвестна), 5, Deutsch Papers, series 4, box 15, Liedig. Английский перевод взят из: Deutsch, Conspiracy Against Hitler, 99–100. Есть также основания предполагать, что Остер – вероятно, через Гёрделера – предупредил англичан о советско-германском пакте. Сэр Роберт Ванситтарт, постоянно контактировавший с Гёрделером и другими представителями Сопротивления, отправил по этому поводу срочное сообщение 18 мая 1939 г., прямо указав, что «надежным источником» его информации является «немецкий Генеральный штаб». См.: NA, FO 371/22972, pp. 145–47.
269
Deutsch, Conspiracy Against Hitler, 94–98.
270
Историческая область на побережье Европы в низовьях Рейна, Масса и Шельды. Сейчас это территория Бельгии, Нидерландов, Люксембурга и северо-восточной Франции. Обычно область называют Нидерландами или Историческими Нидерландами.
271
Reynolds, Treason Was No Crime, 207–8.
272
Военачальники такого уровня крайне редко лично инспектируют линию фронта. Бек, видимо, считал, что Фрич сознательно подставлялся под пули.
273
Песня Der Gute Kamerad («Хороший товарищ»). Перевод В. Жуковского.
274
Hassel, Tagebücher, 127.
275
Dorothy Thompson, Listen, Hans (Boston: Houghton Mifflin, 1942), 137–38.
276
Norman J. W. Goda, “Black Marks: Hitler’s Bribery of His Senior Officers During World War II”, Journal of Modern History 72, no. 2 (June 2000): 413–52.
277
Ulrich von Hassell, Die Hassell-Tagebücher, 1938–1944: Aufzeichnungen vom anderen Deutschland, ed. Friedrich Freiherr Hiller von Gärtringen (Munich: Goldmann, 1994), 199.
278
Берия – Сталину, 19.09.1944. ГАРФ. Ф. Р–9401. Оп. 2. Д. 66. Л. 297–98.
279
Там же. Л. 319.
280
Польский коридор (Данцигский коридор) – польская территория, которая отделяла анклав Восточная Пруссия от основной территории Германии в 1919–1939 гг.
281
Полный текст документа см.: Ulrich von Hassell, Die Hassell-Tagebücher, 1938–1944: Aufzeichnungen vom anderen Deutschland, ed. Friedrich Freiherr Hiller von Gärtringen (Munich: Goldmann, 1994), 305–8. О взглядах Хасселя на внешнюю политику см. с. 105, а также его важный меморандум «Германия между Западом и Востоком» (“Deutschland zwischen West und Ost”): Gregor Schöllgen, Ulrich von Hassell, 1881–1944: Ein Konservativer in der Opposition (Munich: Beck, 1990), 207–18. Анализ см.: Schöllgen, 138–54; Peter Hoffmann, Widerstand, Staatsstreich, Attentat: Der Kampf der Opposition gegen Hitler (Munich: Piper, 1985), 233–39, 261–63. Аналогичный, хотя и более умеренный план предлагали в 1939 г. Бек и Гроскурт. По этому плану будущее Австрии и Судетской области определялось на референдуме. См.: Aufzeichnungen von Frau Inga Haag, Frankfurt A.M, 4.4.1948, 2, Deutsch Papers, series 3, box 2, Material on Groscurth.
282
Полностью документ воспроизведен в: Wilhelm R. von Schramm, Beck und Goerdeler: Gemeinschaftsdokumente für den Frieden, 1941–1944 (Munich: Müller, 1965). Анализ см.: Hoffmann, Widerstand, Staatsstreich, Attentat, 239–46; Hans Mommsen, Alternative zu Hitler: Studien zur Geschichte des deutschen Widerstandes (Munich: Beck, 2000), 159–207; Marianne Meyer-Krahmer, Carl Goerdeler – Mut zum Widerstand: Eine Tochter erinnert sich (Leipzig: Leipziger Universitatsverlag, 1998), 222–223. О трении между божественной и земной властью см.: Sabine Gillmann, Hans Mommsen, Politische Schriften und Briefe Carl Friedrich Goerdelers (Munich: Saur, 2003), 2:1226; о критике Гёрделером германского ультранационализма см.: 2:1178.
283
Клеменс фон Клемперер изящно раскритиковал подобные радикальные взгляды, разбирая вопрос о предполагаемом сходстве с национал-социалистическими идеями. См.: Klemens von Klemperer, “Der deutsche Widerstand gegen den Nationalsozialismus im Lichte
