Кузины - Аврора Вентурини
Она призналась что старалась не проходить рядом с Бетиной и что Бетину никто не замечал потому что она олицетворяла собой самое плохое и страшное в наших генах одряхлевших и деградировавших (idem) от сглаза или от болезни передающейся по наследству о которой ей рассказал один из клиентов под названием сифилис и потомки сифилитиков рождаются мертвыми или полуживыми как и все мы но с презервативом нет опасности заразиться и даже если дети рождаются здоровыми им нужно соблюдать осторожность, потому что в любой момент их может настичь гнойная капля которую в Европе зовут французской болезнью а после войн стали звать гусарским насморком и я никогда не слышала об этих мерзостях но все равно решила нарисовать их в аллегорической форме и пожурила Петру за то что она болтает о наших несчастьях и она ответила что это не стыдно потому что мы не виноваты в поведении наших предков и она объяснила мне что значит предки.
Возвращаясь к теме Бетины я заметила что моя двоюродная сестра задрожала и заявила Бетина твоя сестра, Карина была моей сестрой, но я все равно попросила ее совета потому что у нее больше жизненного опыта и Петра прошептала думаю ли я что с Бетиной произошло то же что с Кариной и я уверила ее что так и было и я прошу ее помочь мне пожалуйста. Петра почти закричала не стану повторять сделанного даже за все золото в мире и я пообещала ей что повторить это значило бы выдать себя и оказаться в тюрьме и то что произошло всеми уже было забыто хотя идеальное преступление и невозможно а Петра возразила что правосудие не может быть преступным.
Я никогда не собиралась совершать преступление и мы попросили еще кофе с молоком и спросили друг друга какой идиот мог спутаться с Бетиной потому что если он холост то мы могли бы донести и заставить его жениться а если он женат, что тогда?
Тогда бы и стали думать, но Бетина попросила люльку с радостью, значит наверное она не осознавала что такое грех такая маленькая и страшная мы предположили что Бетина может даже и не вспомнит кто это сделал, но она никогда не выходила из дома и какой мужчина мог ее обрюхатить не живя в доме? Праздников мы почти не устраивали, Даниелито был дядей мужем Инграсии и двоюродным братом ей и маме и когда мы отмечали день рождения у Бетины живот уже округлился не так как сейчас но достаточно и мы решили вечером пойти с Бетиной на прогулку чтобы опробовать новое кресло а я постаралась бы чтобы когда она вернется ее бы ждал сюрприз, обновленная спальня и люлька.
Сомнение
Вдруг мы увидели что в бар зашел мой учитель с зеленоглазой девушкой которая приходила на день рождения Бетины вместе с коротышкой Бисерином де лос Сантос Апостолесом, это не было странно потому что учитель Хосе Хамелеон вел занятия в этом районе а она работала моделью и недалеко как раз был магазин косметики но странным было то что учитель вздрогнул увидев нас и мы поняли что единственным мужчиной в котором мы не сомневались был именно учитель Хосе Хамелеон и я почувствовала как у меня заколотилось сердце и я покрылась потом вспомнив сколько раз видела как он относит Бетину в ее комнату и Петра сказала не будем спешить, потому что если то о чем мы думаем правда, этот еще решит съехаться с Анитой дель Порте такая вот петрушка, и мы остались изображая дурочек и радостно поздоровались с ними и продолжили болтать на первый взгляд о всяких пустяках но на самом деле мы говорили о том как нам хочется перерезать горло проклятому и это проклятие я сама привела в дом горе мне несчастной.
Придя домой мы не упоминали об увиденном в баре и пошли в спальню к Бетине и позвали Руфину чтобы искупать ее и нарядить и когда Бетина услышала про наряды она улыбнулась и стала почти по-настоящему красивой и между делом я спросила у Руфины были ли месячные у Бетины и она ответила что не знала что у таких как она бывают месячные и сказала что их не было но я-то знала что они у нее начались раньше чем у меня и если теперь их не было то она точно беременна и я спросила у Руфины сколько месяцев она купает мою сестру, она подумала и сказала что шесть или семь, скорее семь и мне захотелось врезать Руфине смотревшей на нас свысока и даже не считавшей нас женщинами способными носить в животе ребенка.
Первая прогулка Бетины на новом красивом кресле принесла ей много радости в то время как мы с Петрой проваливались в пучину печали.
Петра предложила собрать семейный совет в первую очередь для того чтобы сообщить моей маме о том в какой опасной ситуации находится Бетина потому что семь месяцев беременности для такого маленького тела не могут закончиться хорошо и я почувствовала глубокое облегчение от того что тетя Нене больше не с нами потому что ради чести семьи она бы предложила что-нибудь ужасное что подавило бы нас всех но тут пришло время обеда и я решила остаться потому что следовало бы и я знала что когда меня что-то волнует я говорю более складно и я пришла к выводу что скоро мне не нужен будет словарь источник стольких знаний наставлявший меня и увеличивший мои интуитивные способности так что иногда ясные понятия всплывали в моей голове и мне не нужно было добавлять idem то есть что я взяла их из словаря, значит пока я искала одно слово значения других слов тоже оставались в моей голове и я осознавала что однажды смогу быть как все в искусстве речи.
Вернулся учитель Хосе и мысленно я поставила его рядом с Анитой а он смотрел на меня испуганно опасаясь как бы я не рассказала то что вы уже знаете, но я ничего не сказала.
Был октябрь но учитель принес рождественские сладости и я не пишу idem или словарь
