Беглянка - Эвангелина Андерсон

Эвангелина Андерсон

Беглянка

(Невесты Киндред — 6)

Автор: Эвангелина Андерсон

Книга «Беглянка»

Жанр: фэнтези, космос, эротика.

Серия: «Невесты Киндред» — 6

Возрастное ограничение: 18+

Перевод: Valerie

Редактура: Nikolle

Обложка: Hexany

Дизайн артов и коллажей: Hexany

Переведено для группы

vk.com/paranormal_love_stories

тг : t.me/paranormalromance

Макс : max.ru/join/JC9jP465qIvtf1x8SYeqLi1qQVEtuZoaQ7jgqWz0aXU

Тексты всех произведений выложены исключительно для ознакомления.

Не для коммерческого использования!

При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды.

Глава 1

Элизе вдруг стало дурно.

— Джеймс. Боже мой, Джеймс! Как я могла забыть?

— Так это правда? — спросил Меррик. — У тебя есть жених? Ты звала кого-то по имени Бак, но я думал…

— Нет, нет. — Элис нетерпеливо покачала головой. — Бак — это имя собаки, которая была у меня в детстве. У него был один голубой глаз и один… — Она посмотрела на разноцветные глаза Меррика и прикусила губу. — И один золотой, — закончила она тихим голосом.

Его глаза, один ярко-голубой, а другой насыщенного золотого цвета, сузились, и он резко встал, сбрасывая девушку со своих колен.

— Собака? В смысле, чертово домашнее животное?

Элиза пошатнулась, но он не поймал ее. Она схватилась за перила кровати и попыталась устоять на ногах.

— Пожалуйста, ты просто не понимаешь.

— Нет, мать твою, не понимаю, — прорычал Меррик. — Всего минуту назад ты была в моих объятиях, умоляя не бросать тебя, а теперь выясняется, что у тебя есть проклятый Богиней жених.

— Я забыла! — расплакалась Элиза. — Не понимаю, как могла — мы помолвлены уже больше года. Но каким-то образом я совершенно забыла о нем! Клянусь, это правда, Меррик.

— Ну разумеется. — Меррик провел рукой по коротким волосам. — Боги. Я идиот. Думал, что такая женщина как ты может быть неравнодушна к кому-то вроде меня.

— Мне не все равно, — запротестовала Элиза. — Клянусь, это так.

— Хорошо. — Меррик коротко кивнул, при этом его лицо вдруг стало бесстрастным. — В таком случае, давай встретимся с этим твоим Джеймсом. Я хочу посмотреть, что это за мужчина, которого так легко забыть, будучи помолвленной с ним на протяжении года.

Он схватил Элизу за руку и потащил к двери. Внезапно на пути попалась медсестра-блондинка, Оливия.

— Я так не думаю, Меррик, — возразила она, нахмурившись. — Она моя пациентка, и ты не причинишь ей вреда, как бы сильно ни был зол.

— Сделать ей больно? Ты думаешь, я собираюсь причинить ей боль? — Меррик внезапно отбросил руку Элизы. — Не беспокойся об этом, — прорычал он. — Я не чертов любитель избиений. Я просто хочу познакомиться с ее мужчиной — вот и все.

— Я пойду с вами, на всякий случай. — Оливия взяла Элизу за руку и повела за собой. — Пойдем, может, это все просто ошибка.

— Это не ошибка, — с сожалением призналась Элиза. — Мы помолвлены, все верно. Просто… я не понимаю, как могла забыть. — По правде говоря, в ее мыслях царил один Меррик. Каким-то образом огромный Киндред вытеснил из ее сознания все остальное. Но быстрый взгляд через плечо на его покрытое шрамами хмурое лицо подсказал ей, что он и слушать этого не станет. «Он решил, что я лгу, — подумала она, испытывая тошноту. — Считает, что все это время я его обманывала, и не виню за это! Как я могла быть такой глупой? Что со мной не так?»

— Ты через многое прошла, дорогая. — Оливия положила руку ей на плечо и сжала в утешении. — Неудивительно, что некоторые вещи вылетели у тебя из головы. — Она бросила взгляд на Меррика, который с интересом посмотрел на нее.

— Быть обещанной более года другому мужчине — это чертовски важная деталь, чтобы вылететь из головы, — прорычал он.

Они подходили к концу длинного коридора, и Оливия повернулась и указала на него пальцем.

— Мы почти пришли, так что придерживайся вежливого тона, Меррик. Ты должен помнить, что именно Элиза была похищена и… и ранена. Она перенесла много страданий, и мне не нужно, чтобы ты к ним добавлял еще больше. Я ясно выражаюсь?

Он навис над ней, сузив глаза.

— Тебе чертовски повезло, что ты женщина, знаешь это?

Оливия выпрямилась.

— Ты мне угрожаешь?

— Нет, — коротко бросил он. — Хочу предупредить, что ты не должна угрожать мне. Не обязательно повторять мне, через что прошла Элиза. Я нашел ее, помнишь? Я видел синяки и порезы, которые этот больной ублюдок оставил на ее коже. Я знаю, что он…

— Умоляю! — вырвалось у Элизы. Ее сердце бешено колотилось, а ладони стали влажными. «Тайник, — с ужасом подумала она. — Держать это в тайнике». Если она позволит воспоминаниям о произошедшем на корабле всеотца вернуться, уверена, за ними последуют другие, еще более ужасные воспоминания.

— Элиза? — Оливия нахмурилась. — Ты бледная, словно полотно, милая.

— Я просто не могу… — Элиз глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. — Мне нужно пойти туда и поговорить с Джеймсом, — произнесла она наконец. — И я не могу этого сделать, когда вы двое так ссоритесь.

— Отлично. — Меррик скрестил руки на груди. — Я не скажу ни одного чертового слова.

— Так-то лучше. — Оливия одобрительно кивнула и обняла Элизу. — Давай, милая, пойдем. С тобой все будет хорошо.

Элиза заставила себя войти в смотровую комнату, ее ноги словно налились свинцом. Комната была довольно большой, и одну стену занимал массивный экран. Но на нем Элиза увидела не Джеймса, а Памелу, его белокурую, стройную секретаршу.

— Пэм? — спросила она с дрожью в голосе.

— О, привет, Элиза. — Пэм одарила ее улыбкой, которая не коснулась ее больших голубых глаз. Она разгладила обтягивающий розовый кашемировый свитер, натянувшийся на ее пышной груди четвертого размера, и неодобрительно метнула взгляд на Элизу. — Ты выглядишь… хорошо.

Элиза вдруг осознала, что на ней все еще слишком свободный малиновый больничный халат, а волосы в беспорядке.

— Где Джеймс? — спросила она, стараясь говорить уверенно. — Мне сказали, что он позвонил мне.

— Работает, конечно. Не стоит рассчитывать, что он сам будет звонить — он ведь занятой мальчик. — Памела коварно засмеялась, таким мелодичным хихиканьем, как у Мэрилин Монро, которое не переставало действовать Элизе на нервы. — Если вы подождете минутку, я схожу за ним.

— О, понятно, — с опозданием отозвалась Элиза, но экран уже погас.

В ожидании она стояла перед темным экраном, чувствуя себя идиоткой. Обычно она не позволяла Памеле докучать ей, но