Жизнь и смерть графа Дракулы. Подлинная биография одного культурного героя - Михаил Павлович Одесский
151
Повесть о Дракуле. С. 55.
152
См., например, этот термин в документе 1480 г.: Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Архивною комиссиею. СПб., 1846. Т. 1. С. 95.
153
Спасский И. Г. Деньги // Очерки русской культуры XVI века. М., 1977. Ч. 1. С. 249. Ср. подробнее: Потин В. М. Венгерский золотой Ивана III // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. М., 1972.
154
Сырку П. А. Из переписки румынских воевод. С. 16.
155
Калмет А. О явлениях духов. М., 1866. Т. 2. С. 43.
156
Мариньи Ж. Дракула и вампиры. С. 26–27.
157
Истоки русской беллетристики. С. 372.
158
Богданов К. А. Деньги в фольклоре. СПб., 1995. С. 18. Ср. также: Зеленин Д. К. Очерки русской мифологии; Соколова В. К. Русские исторические предания. М., 1970.
159
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М., 1978–1980. Т. 2. С. 114.
160
Gerard E. The Land Beyond the Forest: Facts, Figures and Fancies from Transylvania. London, 1888. Vol. 1. P. 319.
161
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1986. C. 297.
162
Florescu R., McNally R. Dracula. Р. 108.
163
Babinger F. Mehmed der Eroberer und seine Zeit. München, 1953. Р. 223.
164
Повесть о Дракуле. С. 29.
165
Варбанец Н. В. Немецкая брошюра «Об одном великом изверге» – лейпцигское издание 1493 г. // Повесть о Дракуле. М.; Л., 1964. С. 190.
166
Нессельштраус Ц. Г. Немецкая первопечатная книга: Декорировка и иллюстрации. СПб., 2000. Дневники императора Николая II. М., 1991. С. 163.
167
Florescu R., McNally R. In Search of Dracula. P. 150.
168
Eliade M. De Zalmoxis a Gengis-khan: Études comparatives sur les religions et le folklore de la Dacie et de l’Europe Orientale. Paris, 1970. P. 241. О других причинах появления вампиров и оборотней в фольклоре см.: Свешникова Т. Н. Волки-оборотни у румын // Из работ московского семиотического круга / Сост. Т. М. Николаева. М., 1997.
169
Казакова Н. А., Лурье Я. С. Антифеодальные еретические движения. Ср.: Панаитеску П. П. Характерные черты славяно-румынской литературы // Romanoslavia. București, 1963. Vol. IX. С. 279.
170
Windecke E. Leben König Sigmunds. Leipzig, 1886. Гл. 111–112.
171
Одесский М. П. Миф о вампире и русская социал-демократия: Очерки истории одной идеи // Литературное обозрение. 1995. № 3.
172
См. обзор исторических сведений о вампирах в изд.: Summers M. The Vampire: His Kith and Kin. London, 1960; Ambelain R. Le vampirism. Paris, 1977.
173
Florescu R., McNally R. Dracula. Р. 125–127.
174
Budai-Deleanu I. Țiganiada. București, 1967. V, стихи 74277.
175
Харлампович К. В. Внешняя политика русского централизованного государства: Вторая половина XV века. М., 2001. С. 220–225, 368–368; Повесть о Дракуле. С. 42–44.
176
Повесть о Дракуле. С. 44.
177
Алексеев М. П. Литература XV в. // История английской литературы. М.; Л., 1943. Т. 1. Вып. 1.
178
Florescu R., McNally R. Dracula. Р. 4.
179
Одесский М. П. Поэтика власти на Древней Руси // Древняя Русь. 2000. № 1. С. 9–11.
180
Цит. по: Лурье Я. С. Русские современники Возрождения. Л., 1988. С. 105. Подробнее: De Michelis C. G. La Valdesia di Novgorod: «Giudaizzanti» e prima riforma (sec. XV). Torino, 1993. P. 41–61.
181
Cazacu M. L’histoire du prince Dracula. Genève, 1996. Р. 79–80.
182
Панченко А. М., Успенский Б. А. Иван Грозный и Петр Великий: концепции первого монарха // Труды отдела древнерусской литературы ИРЛИ РАН. Л., 1983. Т. 37. С. 61–62.
183
Карамзин Н. М. История государства Российского. Калуга, 1994. Т. V–VIII. С. 426.
184
Федоров Б. М. Князь Курбский: Исторический роман из событий XVI века. СПб., 1843. Ч. III. С. 174–178. Любезным указанием на роман Б. М. Федорова авторы обязаны М. Я. Вайскопфу; ср. с воздействием на роман Федорова европейской литературы «ужасов»: Вацуро В. Э. Готический роман в России. М., 2002. С. 472–478.
185
Söhrman I. Den sanna historien om Dracula: Mannen – Myten – Legenden. Vaktel Förlag, 2016. S. 13–14.
186
В 1882 г. он выпустил сборник сказок «Перед заходом солнца», место действия большинства которых – волшебная Страна-на-Закате. За этой книгой последовали романы «Тропа змей» (1890), «Мисс Бетти» (1898), «Тайна моря» (1902), «Драгоценность Семи Звезд» (1903; в русском переводе – «Талисман мумии»), «Мужчина» (1905), «Леди в саване» (1909). Последний роман – «Логово Белого ящера» – вышел за год до смерти Стокера (1911). Все эти произведения – ниже среднего литературного уровня! В 1914 г. был опубликован посмертно рассказ «Гость Дракулы», который можно считать прологом к основному действию одноименного романа. Кроме того, Стокер был автором нескольких документальных книг, в частности «Знаменитые самозванцы» (1910), в которой он описывал известные в истории случаи мошенничества.
187
Florescu R., McNally R. Dracula; In Search of Dracula; The Essential Dracula. New York, 1979; Dracula: Prince of Many Faces. Boston, 1989; McNally R., Florescu R. In Search of Dracula: History of Dracula and Vampires. Boston; New York, 1994.
188
Биографию реального Дракулы, русскую повесть «Сказание о Дракуле-воеводе», фрагменты немецких народных книг о Дракуле, а также фрагменты книги Флореску и Макнелли «В поисках Дракулы» см.: Стокер Б. Дракула. Гость Дракулы / Сост., вступ. ст. М. П. Одесского. М.,