Жизнь и смерть графа Дракулы. Подлинная биография одного культурного героя - Михаил Павлович Одесский
102
Дворник Ф. Славяне в европейской истории и цивилизации. М., 2001. С. 153.
103
Голенищев-Кутузов И. Н. Славянские литературы. М., 1973. С. 222.
104
Там же. С. 39.
105
Дворник Ф. Славяне в европейской истории. С. 255.
106
Там же. С. 259.
107
Цит. по: Palacky F. Dejiny narodu ceskeho v Cechach a v Morave. Praha, 1907. Р. 551.
108
Дворник Ф. Славяне в европейской истории. С. 259.
109
Мельников Г. П. «Отец Отечества», борец за «правду Божью» и «Божьи воины»: Чехия в преддверии и в эпоху гусизма // Средневековая Европа глазами современников и историков. М., 1995. Ч. IV. С. 98.
110
Голенищев-Кутузов И. Н. Славянские литературы. С. 227.
111
Jakobson R., Ruzicic G. The Serbian Zmaj Ognjeni Vulk and Russian Vseslav Epos // Jakobson R. Selected Writings. The Hague; Paris, 1966. Vol. IV.
112
Жирмунский В. М. Эпическое творчество славянских народов и проблемы сравнительного изучения эпоса // Жирмунский В. М. Фольклор Востока и Запада: Сравнительно-исторические очерки. М., 2004. С. 280.
113
Голенищев-Кутузов И. Н. Славянские литературы. С. 253.
114
Жирмунский В. М. Эпическое творчество C. 261.
115
Сказки народов Югославии / Предисл. И. Н. Голенищева-Кутузова. М., 1991. С. 200, 202. См. также: Кузеля З. Угорьский король Матвей Корвш в славяньский устний словесности. Львов, 1906.
116
Ирасек А. Старинные чешские предания. М., 1991. С. 179.
117
См. комментарии Ю. Стефанова и Л. Винарова в изд.: Майринк Г. Вальпургиева ночь // Майринк Г. Летучие мыши. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец. М., 2000. С. 455.
118
Bogdan I. Vlad Țepeș și Narațiunile Germane și Rusești asupra lui. București, 1896. См. описание его писем в кн.: Florescu R., McNally R. Dracula; и поздние записи фольклорных преданий (см., например: Повесть о Дракуле / Исслед. и подгот. текстов Я. С. Лурье. М.; Л., 1964. 194–203).
119
Голенищев-Кутузов И. Н. Славянские литературы. С. 246, 267.
120
Яцимирский А. И. Сказание вкратце о молдавских господарях в Воскресенской летописи. СПб., 1901. С. 29.
121
Голенищев-Кутузов И. Н. Славянские литературы. С. 24.
122
Одесский М. П. Государь-кудесник в древнерусской литературе: К вопросу о демонической природе Дракулы-воеводы // Материалы Международного конгресса «100 лет Р. О. Якобсону». М., 1996. С. 145.
123
Стокер Б. Дракула. Гость Дракулы / Сост., вступ. ст. М. П. Одесского. М., 2005. С. 508.
124
Востоков А. X. Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума. СПб., 1842. С. 511–512.
125
Лурье Я. С. Русские современники Возрождения. Л., 1988. С. 123.
126
Одесский М. П. Миф о вампире и русская социал-демократия: Очерки истории одной идеи // Литературное обозрение. 1995. № 3.
127
Текст цитируется по изданию: Сказание о Дракуле-воеводе // Памятники литературы Древней Руси: Вторая половина XV века / Подгот. текстов Я. С. Лурье; пер. О. В. Творогова. М., 1982.
128
Повесть о Дракуле. С. 37.
129
См.: Там же. С. 97.
130
Яцимирский А. И. Повесть о мутьянском воеводе Дракуле в исследовании румынского ученого. СПб., 1897. С. 11.
131
См. подробное обсуждение различных интерпретаций прозвища Дракула: Giraudo G. Dracula: Contributi alla storia delle idee politiche nell’Europa Orientale alla svolta del XV secolo. Venezia, 1972. С. 42–48.
132
Florescu R., McNally R. Dracula. Р. 9–10.
133
Windecke E. Leben König Sigmunds. Leipzig, 1886. Гл. 136.
134
Ambelain R. Le vampirism. Paris, 1977. Р. 29.
135
См.: греческий текст в изд.: Laonic Chalcocondil. Expuneri istorice. București, 1958. Р. 516; 3
136
Цит. по: Яцимирский А. И. Повесть о мутьянском воеводе. С. 11.
137
Florescu R., McNally R. In Search of Dracula: A True History of Dracula and Vampire Legends. London, 1979. Р. 102.
138
Повесть о Дракуле. С. 123–125, 179–181.
139
Веселовский А. Н. Избранные статьи. Л., 1939. С. 301.
140
Одесский М. П. Государь-кудесник.
141
См. параллели с юмором «Декамерона»: Giraudo G. Dracula: Contributi alla storia. Р. 95–96.
142
Stoker В. The Annotated Dracula / Introduction, Notes and Bibliography by L. Wolf. New York, 1975.
143
Стокер Б. Дракула / Изд. подг. Т. А. Михайлова, М. П. Одесский; пер. Т. Н. Красавченко. М., 2020. С. 265.
144
Ср. примеры из деловой переписки валашских господарей в изд.: Сырку П. А. Из переписки румынских воевод с сибинским и брашовским магистратами: Сб. отд. рус. яз. и словесности Имп. Академии наук. СПб., 1906. Т. 82, № 2. С. 19.
145
Florescu R., McNally R. Dracula. Р. 200.
146
Bogdan I. Vlad Țepeș. Р. 69–70.
147
Зимин А. А. И. С. Пересветов и его современники. М., 1958. С. 396–400.
148
Сочинения И. Пересветова / подгот. текста А. А. Зимина. М., Л., 1956. С. 153.
149
Истоки русской беллетристики: Возникновение жанров сюжетного повествования в древнерусской литературе / Ред. Я. С. Лурье. Л., 1970. С. 372.
150
Горсей Дж.