Все любят Маргариту, но она мертва - Рози Стори
– До того, как я уехала, я прекрасно проводила время, Джейк. Так здорово было приехать туда с тобой, познакомиться с твоим папой, и с Миш, и…
– Ты им так понравилась! – Они теперь говорили, перебивая друг друга, и Джейк был в восторге, потому что видел лицо Поппи и знал, что она его не ненавидит. Потому что во Франции все действительно было чудесно. Сияюще-прекрасно. Пока папа не заговорил о Маргарите – чрезвычайно неприятно с его стороны и очень неловко получилось. А потом Поппи наорала на Джейка в спальне, и он оставил ее в покое, решил, что к утру успокоится, – но к утру она исчезла. И больше он с ней не разговаривал. Она игнорировала его звонки. Как будто его не существовало. Опять. До настоящего момента. Джейк посмотрел на часы на камине. Третий час ночи, пять дней спустя.
– Такой дурдом. – Поппи громко и судорожно вдохнула. – Мне каждый раз кажется, что все настолько плохо, насколько возможно, а потом…
– Поппи! Все хорошо. Все прекрасно! – Джейк встал и подошел к дивану, сел рядом. – Я так рад. Я соскучился. Боялся уже, что моя квартирная хозяйка меня ненавидит.
– Твоя квартирная хозяйка? – повторила Поппи, практически выплевывая каждое слово. – То есть ты вот об этом беспокоился?
Так, ясно, у нее опасное настроение. Джейк опустил взгляд на ее испачканные ступни. Где она была? Он обвел взглядом ее ноги, ее юбку, залитое слезами лицо.
– Что с тобой сегодня случилось, Поппи? Что происходит? Мне не нравится видеть тебя в таком состоянии.
Поппи хрипло хохотнула.
– Тут у меня смешная история вышла.
– Ну-у? – Джейк приготовился.
– Маргарита трахнула Сэма! – Поппи с силой хлопнула себя по голым ногам.
– Что?
– Прошлым летом. Она специально это сделала, чтобы причинить мне боль и доказать, что она это может, и…
Джейк покачал головой.
– Не-е-е.
– Я была сегодня на вечеринке, и подруга мне рассказала. Это сто процентов правда, Джейк.
Джейк широко улыбнулся, хотя не испытывал ни малейшей радости. Атмосфера в комнате стала давящей, удушающей.
– Может, поговорим об этом утром?
Поппи прищурилась.
– Ты слышал, что я сказала?
– Да! Но, конечно же, Маргарита не могла этого сделать. Ни в коем случае. Все прояснится. Посреди ночи все всегда ужасно. Ты устала? У тебя усталый вид. Давай ты ляжешь в постель, а я посплю тут, и…
Поппи сжала губы так сильно, что они побелели. Она рассматривала лицо Джейка так напряженно, что ему стало не по себе от настолько интенсивного внимания.
– Ты хочешь сказать, что ты мне не веришь, Джейк?
– Верю, конечно. Но уже поздно, и ты выпила. Так ведь? И… слушай, мы во всем разберемся. Все это звучит как мелодрама на вечеринке.
– То есть ты не думаешь, что Маргарита бы это сделала?
– Конечно нет! – Джейк покачал головой. – Она никогда бы так с тобой не поступила.
– Потому что Маргарита была твоей девушкой и ты так хорошо ее знал?
– Ох, да ладно, Поппи, ты же знаешь, что я не это имел в виду.
– Ты понимаешь, что ты ее никогда не встречал и не знаешь?
Джейк попробовал ответить Поппи таким же напряженным взглядом.
– Разумеется, я не знаю ее, как знаешь ее ты, но у меня есть ощущение…
– Что? Нет, Джейк, нету у тебя никакого ощущения. Ты ничего не знаешь о моей сестре. Она была социопатка, и…
– Да нет же, Поппи, конечно нет! – Джейк поднялся на ноги, задетый ее ядовитым тоном. – Пожалуйста, успокойся. – Он положил руку ей на плечо. Меньше всего на свете Джейк хотел с ней ссориться или добавлять ей поводов для расстройства. – Слушай, давай утром сходим позавтракаем. И ты мне все расскажешь, чтобы…
– Ты скучал обо мне на этой неделе? – спросила Поппи, и это прозвучало как контрольный вопрос. Пугающий женский контрольный вопрос, на который почти невозможно ответить правильно.
– Да, скучал, – ответил Джейк осторожно, и он правда скучал. Очень. Он опять чувствовал в крови пьянящую тягу к ней, ему ужасно хотелось ее обнять. А учитывая ее состояние, это было совсем неуместно. Так ведь?
– Ты обо мне думал? – Поппи сняла блейзер. Под ним оказался шелковистый облегающий топ.
– Да, конечно. – Джейк перевел взгляд на журнальный столик, на большую блестящую книгу о женском удовольствии.
Они так серьезно флиртовали во Франции. Джейк тонул в море желания и был в восторге оттого, что с помолвкой Поппи покончено. Он был абсолютно уверен, что окажется с ней в постели. И что Поппи его тоже хочет. Но потом она уехала. А он чувствовал себя совершенно несчастным и ни о чем больше не мог думать.
Джейк встал и отошел. Ситуация была слишком нестабильная. Она злилась на бывшего.
– Давай вызовем тебе такси? – Он отошел еще на шаг. – Или, может, позвонить кому-то из твоих друзей?
Поппи растянулась на диване, и Джейк уставился на ее длинные ноги. Она отвернулась, всхлипнула, и он пошел к ней так, будто рыболовный крючок впился ему в самое сердце и теперь она его тянула за этот крючок. Джейк сел на краю дивана и взял ее за руку.
– Пожалуйста, не плачь. Мне жаль, что у тебя все так трудно. Я тебе верю. Но ты меня разбудила, и я плохо соображаю. Давай ты мне утром все объяснишь как следует?
Поппи обернулась и уставилась на Джейка. Она до сих пор была расстроена, но на лице у нее читалась решимость. Поппи медленно опустила ноги и встала. Посмотрела на него сверху вниз. Волосы падали ей на лицо, одна прядь прилипла к верхней